Drachen und Prinzessinnen

Vielleicht sind alle Drachen unseres Lebens Prinzessinnen, 
die nur darauf warten uns einmal schön und mutig zu sehen.
Vielleicht ist alles Schreckliche im Grunde das Hilflose,
das von uns Hilfe will.


Perhaps all the dragons of our life are princesses who are only waiting to see us once beautiful and brave.  
Perhaps everything terrible is in fact the helpless that wants help from us.


Rainer Maria Rilke